Outlook 2016：メールの仕分けができなくなった

Outlook 2016 にて、次のような仕分けルールが急にエラーとなり使えなくなった：
　
　特定の条件に合致したメッセージを、指定フォルダに振り分ける

　ルールから振り分け先フォルダの値が消えていることが原因と思われ、
　次の操作で復旧した：

１．「指定フォルダ」の値を直接編集

※ちなみに、「仕分けルールの編集」は次のエラーで失敗した：
「レジストリまたはインストールに問題があるため、操作は失敗しました。Outlookを再起動し、もう一度実行してみてください。まだ問題が解決しない場合は、Outlookを再インストールしてください。」

２．「このコンピュータで送受信を行った場合のみ」のルールが指定されている場合は、上記手順の後に、「仕分けルールの編集」で個別に編集

「振り分けルール」エラー（仕分けルール編集エラーのことではない）の発生条件：次の手順で発生すると考えられる
- IMAPアカウントである
- ローカルで作成した振り分け先フォルダを、「Webメールインタフェースで変更する（例：親フォルダ名を変更、フォルダを移動など）」
- ローカルでフォルダ同期を行う
- ローカルでOutlookを再起動する